Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeiten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Roth Kälte- und Klimatechnik GmbH
vertreten durch den Geschäftsführer Manuel Roth
Ringgenweiler 10
88263 Horgenzell
Telefon: 07504 9718108
E-Mail: info@kaeltetechnik-roth.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und wurde daher nicht benannt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Überblick: Was diese Website (nicht) tut

Diese Website ist bewusst schlank gehalten:

  • Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen, die nicht für die Darstellung der Seite technisch unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
  • Es werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics) eingesetzt.
  • Es werden keine Inhalte externer Anbieter eingebunden, etwa Google Fonts, Google Maps, Google reCAPTCHA, YouTube oder Social-Media-Plugins. Alle Schriften, Skripte (jQuery, Lightbox) und Bilder werden direkt von unserem eigenen Webserver geladen.
  • Es gibt kein Kontaktformular.

Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Host Europe GmbH
Hansestraße 111
51149 Köln

Die Server stehen in Deutschland. Mit dem Anbieter haben wir einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Dieser stellt sicher, dass Ihre Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden.

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sog. Server-Logfiles). Dies sind:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • verwendeter Browser und Betriebssystem

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung der Stabilität und Sicherheit des Servers sowie Erkennung und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung unserer Website.
Speicherdauer: Die Logfiles werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Dadurch können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Fax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Angaben zu Ihrer Anlage und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder der Anbahnung eines Vertrags zusammenhängt (z. B. Angebot, Wartung, Reparatur). In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unsere E-Mail-Postfächer werden ebenfalls bei der Host Europe GmbH (siehe Ziffer 3) betrieben. Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine weitere Speicherung erforderlich ist. Kommt ein Auftrag zustande, speichern wir die Daten für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (in der Regel 6 bzw. 8 Jahre nach Handels- und Steuerrecht, §§ 257 HGB, 147 AO).

6. Kunden- und Auftragsdaten

Im Rahmen von Aufträgen (Beratung, Planung, Montage, Wartung, Reparatur) verarbeiten wir die zur Durchführung erforderlichen Daten, z. B. Kontaktdaten, Anschrift des Einsatzorts, Anlagendaten sowie Rechnungs- und Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, z. B. Aufbewahrungspflichten und Dokumentationspflichten nach der F-Gase-Verordnung). Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Auftragsdurchführung nötig ist (z. B. an Hersteller im Garantiefall, an unseren Steuerberater oder an Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung).

7. Empfänger und Drittlandübermittlung

Ihre Daten werden ausschließlich innerhalb der Europäischen Union verarbeitet. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt.

8. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

9. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

11. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Für den reinen Besuch der Website müssen Sie keine Daten aktiv angeben; die Server-Logfiles fallen technisch bedingt an. Die Angabe von Daten bei einer Anfrage ist freiwillig, ohne sie können wir Ihr Anliegen jedoch nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

12. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026